notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
schoolgirl; female student
towards; against; regarding; in contrast with
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
order; discipline; regularity; system; method
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
suffix for familiar person
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
lunch break; noon recess; noon rest period
established practice; custom
courtyard; quadrangle; middle court
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
ten; 10; ten years of age
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to surround; to crowd around
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
notice; attention; observation
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honorific/polite/humble prefix
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark