aroma; fragrance; scent; smell
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
this time; now; next time; another time; recently; lately
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(one's) older brother; young man; sonny; lad
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to look forward to something
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
today; this day; these days; recently; nowadays
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
morning; breakfast; (arch.) next morning
being on duty; person on duty
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
year in, year out; always; 24-7
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hobby; pastime; tastes; preference; liking
-like; sort of; similar to; resembling
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)