jpdb beta

antics; buffoonery; clowning; clown; jester

1

further; above; anymore

1

convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit

1

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

1

oh; ah; I'll be darned

2

cold sweat

2

comment

1

weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain

1

punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding

1

bullying; teasing

1

school life

1

Monday

1

to overhear

1

to prowl after; to keep watch on

2

one's own property; possessions

1

to switch off; to turn off

4

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

1

manners; courtesy; etiquette

1

to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue

2

end; close; termination

5

to stretch (one's body)

1

installation (esp. software)

1

most important

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

change of course

1

I appreciate your efforts

1

to be settled; to be brought to an end

3

spiral; helix; screw

1

full view; plain sight; completely visible

1

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

1

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

1

four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations

1

military service; combat experience

2

first lieutenant; lieutenant junior grade

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

honorific affix; honorific prefix

2

employer

1

Her Majesty the Empress (of Japan)

1

in person; personally; directly

1

trade; business; occupation; profession; job

1

to be inclined to do; to be willing to do

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

practical problem; practical matter

1

income; receipts; revenue

2

cleaner; janitor

1

food expense

1

travel expenses

4

to argue vehemently

1

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

3