(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
no!; no no!; no, not at all
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
infection; contagion; becoming infected
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
galvanized sheet iron; galvanised sheet iron
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
store interior; inside of a shop
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
jingle; ding; ringing of small bells
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
yen (Japanese monetary unit); circle
to get change back; to be more than enough
somehow; how; in what way; why; what kind of
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
artificial cigarette used to avoid smoking
make-up; makeup; cosmetics
complete; whole; perfect; safe
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
Good heavens!; Oh my god!; gee whiz
middle of the night; dead of night