to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
please (give me); please (do for me)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
place; spot; address; district; area; one's house; point
to rush over; to run up to
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
rice plant (Oryza sativa)
seedling; young plant; rice seedling
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
adds force or indicates command
such; like that; that sort of; very
to face; to go towards; to head towards
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
metre; meter; meter; gauge
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
sudden; abrupt; unexpected
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
bizarre; strange; weird; grotesque
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to spread; to be propagated