to become desperate; to give in to despair
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
you've hit the nail on the head; that's just what I thought; that's exactly like I feel; that's exactly what I think, too
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
number one; first; best; most; game; round
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
influence; effect; impact
prince on a white horse; knight on a white horse; Prince Charming
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
inside one's heart; in one's mind
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
-less; lacking; non-existing
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
spirit; psyche; god; deity; divinity
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
to not believe one's ears
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
moment by moment; hour by hour
direct; immediate; personal; firsthand
from now on; after this; in the future; from here; from this point
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to come into focus; to be in focus; to be on the point
colour; color; hue; tints
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to make a lasting impression