faithful; devoted; loyal; honest; true
drawing; painting; picture
to overdo; to go too far; to go to excess
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
childish; child-like; immature; infantile
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
forced laugh; forced smile
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to stay indoors; to be confined indoors
assumed innocence; feigned ignorance
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
earthly paradise; Shangri-la
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
lining; land that does not adjoin to public or private roads
to cut out; to clip from; to extract
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
breathily (while talking)
greatest mistake of one's life
travel; trip; journey; excursion; tour
memory-making; making memories
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
accompanying; being accompanied by; going with