slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
tactics; strategy; military operation; naval operation
each house; every house; many houses
to look around; to survey
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
entering a room; studying under a Buddhist teacher
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
that way; that direction; there; that (one); you; your family
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to throw at; to turn; to raise
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
good-looking; fair; beautiful
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to be surprised; to be astonished
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
as; because; with; due to
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
thief; robber; burglar; bandit
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
listen!; you see; mind you; remember
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
emergency; extraordinary; unusual
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
influenced (by); under an influence
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
duty; function; office; mission; task
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
and; or; and the like; and so forth; and what not