to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
tail (animal); tail end; tip
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to surround; to crowd around
indication; denotation; designation; instructions; directions
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
disturbance; trouble; ups and downs
non-player character; NPC
neglecting; leaving alone
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
to come out; to appear; to turn up; to emerge
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to pretend not to see; to turn one's back on
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
stick; club; cudgel; bludgeon
to rush on; to attack; to swoop down on
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
sweeping with fire; mowing down; strafing
voice recognition; speech recognition
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
putting into operation; invocation
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
innumerable; countless; numberless
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)