buh-boo (from sound of 'wrong' buzzer in quiz shows, used when somebody says an incorrect answer)
suddenly; all of a sudden
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
insertion slot (e.g. coins, tickets); input port
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
almost; roughly; approximately
window; window (shop display)
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
name; given name; first name
twice; again; second time
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
serious; not joking; straight
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to accept; to receive; to agree
once and for all; completely; spotlessly
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to ascertain; to check; to make sure
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to occur to; to remind of; to come to mind
change of heart; change of mind; change in mental state
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
display and sale of new products
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to insist; to assert; to be obstinate in saying
that; the matter in question
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
there is no need to ...; never happens; there is never a time when