door (Western-style, car, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
with a rustling sound; (rummaging) around
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
broken; intermittent; disconnected
to be (in contrast to something that is not the case)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
soliloquy; monologue; speaking to oneself
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
voice training; vocal exercises
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
when it becomes; when it comes to
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to throw open; to leave open
clear; obvious; evident; bright; light
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
in; on; at (place); as for; regarding
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
crisis prevention; crisis avoidance
elevation; rise; improvement; advancement; progress
various; varied; diverse; all sorts of
crisis; critical situation; emergency; pinch
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to call out to; to hail; to address; to appeal
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
simplicity; convenience; easiness; quasi-
megaphone; bullhorn; loudhailer
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
stock; products; stolen goods; loot; spoils
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse