observance of the Buddha's teachings
discrimination; discernment; identification
dead center; dead centre; right in the middle
the Sabbath; the Lord's Day
sweeping view of the eye; boundless expanse
to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to crash one's car into the back of another
Asian grass frog (Fejervarya limnocharis); Indian rice frog; cricket frog
twilight; time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)
azure-winged magpie (Cyanopica cyana); long-tailed
piece of paper; paper scrap; paper strip
Völkerwanderung; great migration in Europe, 4th to 6th century CE
curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant
over-the-knee socks; overknee socks
video game hardware; video game console
free space; freely-usable space
words you can't say on TV or radio; taboo words banned from broadcasts
to set out (on a journey); to start (a task)
frame (of a building); framework; skeleton; (human) body
father and mother; parents
young woman who uses the first person pronoun "boku"
broad-rimmed topless cap worn (esp. by young children) to prevent shampoo getting into one's eyes
not one to talk; who are you to say; look who's talking
to wear away; to rub down; to abrade
to turn completely into; to become completely