jpdb beta

large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive

1

toolbox

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

4

silent; mute; dumb

1

disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking

1

rubber seal

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

right; correct; proper; righteous; just

1

place; situation; position; location

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

2

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

with a clink (click, clack)

1

to become locked (e.g. of automatic locking)

1

to lock up; to shut up; to imprison

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

1

very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

by all means; no matter what; at any rate

1

to look at; to gaze; to stare at

1

water supply; water service; channel; strait; water course; waterway

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

5

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

1

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

2

possible; likely; probable

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

4

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

2

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

broad-rimmed topless cap worn (esp. by young children) to prevent shampoo getting into one's eyes

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

4

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

2

hat; hut

1

to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

base of the throat; bottom of the neck

2

to put one's hand on; to touch

1

button (clothing); push-button

3

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

red (color, colour)

1

humid; sultry

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

11

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

3

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

one room apartment; studio apartment

1

place to go; destination

2

six; 6

4

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1