inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
sleepy; drowsy; somnolent
to rise; to erect; to get up
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
in good health; alive and well; going strong
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
(one's) older brother; lad; sonny
(one's) older brother; young man; sonny; lad
Khitan people; Khitai; Kitan; Kidan
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
long; drawn-out; very long
to flare up; to burst into flames
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
shoulder strap (on a dress)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
though; although; be that as it may; nonetheless
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to lose consciousness; to faint; to black out
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches