jpdb beta

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

1

to hang one's head; to droop one's head

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

to be smeared; to be covered

1

splash; spray

1

to fly around; to scatter

2

to catch a cold

1

certainly; surely

1

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

proposal; proposition; suggestion

2

to get dry

1

washing machine (laundry)

2

drying machine; dryer; desiccator

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

to make an appearance

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

hurriedly; in a hurry; in haste

1

private house

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

mainly; primarily

1

rest; break; recess; intermission

1

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

1

four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations

1

small; little; tiny

6

bathroom

2

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

4

closet

2

all that one has; all that there is; the whole

1

to be conspicuous; to stand out

2

to be the case that

2

closet

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

vinyl

2

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

1

opening a new shop; opening a shop (for the day)

2

since; henceforth

3

unused

1

while; even though; despite

5

changing clothes; change of clothes

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

request; favour (to ask); wish; please

2

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

since some time ago; for some time; for quite a while

5

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

2

a few minutes later; after a few minutes

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

door (Western-style, car, etc.)

3

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1