hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
so; like this; in this way
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
again (and again); once again; yet again
error (in the operation of a machine, vehicle, etc.); operation mistake; operational error
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
reason; cause; circumstances
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
to be bewildered; to be perplexed
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
assistance; help; aid; support; reinforcement
that child; that kid; that boy; (arch.) you
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
overhead; above one's head; high in the sky
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to run aground; to strike a rock; to be stranded on a reef; to reach a deadlock; to come to a standstill; to run into difficulties
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in the future; another day; later
to discuss; to talk together
that night; that evening; over the course of the evening
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate