prologue;  prolog;  Prolog (Programming in Logic)
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 dangerous;  risky;  awful;  terrible;  terrific;  amazing
 first of all;  at once;  right away;  for now;  for the time being
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 two dimensions;  fictional world of anime, manga, video games, etc.
 (not) ever;  (not) by any means;  (not) in the least;  (not) in any way;  (not) at all
 three dimensions;  three dimensional;  3D;  real world;  IRL (in real life)
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 only;  just;  merely;  as much as;  to the extent of;  enough to
 beginning;  outset;  first;  onset
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to refuse;  to reject;  to inform;  to give notice;  to ask leave;  to excuse oneself (from)
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 always;  all the time;  never;  usual;  regular
 like;  similar to;  as with;  in the same way
 casual;  unconcerned;  nonchalant
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 door;  gate;  opening;  title page
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to open (a door, etc.);  to unwrap (e.g. parcel, package);  to open (for business, etc.);  to empty;  to remove;  to move out;  to clear out
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 bathing suit;  swimsuit;  swimmers
 little girl;  maiden;  young lady; (arch.)  female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 moreover;  furthermore;  nevertheless;  and yet
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 shape;  form;  appearance;  state;  situation;  suitable
 to raise one's voice;  to shout;  to yell;  to speak up (e.g. in protest);  to speak one's mind
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 smirkingly;  smugly;  broadly
 face;  visage;  look;  expression;  honor;  honour