jpdb beta

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

planning; project; plan; design

3

mostly involve; principally involve

1

to dance (orig. a hopping dance)

2

to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance

1

time; thyme; time out (e.g. in sport)

7

mere; simple; sheer

1

formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding

6

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

1

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

2

hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle

1

late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer

1

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

1

mutual love

1

unrequited love; one-sided love

1

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

1

to encourage; to cheer

1

state of mind; mentality; psychology

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved

1

sense of duty; sense of purpose; vocation

2

to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)

1

head temple of a Buddhist sect

1

judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation

1

expulsion (of a pupil); excommunication; anathema

3

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

evasion; avoidance

1

obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability

1

individual; private person; personal; private

1

apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear

3

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of

1

thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned

1

to the last; persistency; thoroughness

1

love

2

to stay indoors; to be confined indoors

1

dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death

1

feelings of guilt

2

much less; to say nothing of

1

light novel; young-adult illustrated fiction

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

4

religious; spiritual

1

memories; recollections; reminiscence

1

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

1