jpdb beta

to make an appearance; to show up

5

looking someone in the eyes; taking a straight look at something

2

secret; private; surreptitious

2

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

5

short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized

3

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

1

another dimension; different level; whole other level

1

high dimension; higher dimensions

1

severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse

2

opponent; antagonist

1

conclusion; decision; judgement; affirmative

1

simple; easy

2

ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible

1

presence (impressive quality)

1

intimidating air; sense of intimidation

1

ore; mineral; crystal

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

3

Dragon King; promoted rook

8

a particular; a certain; that kind of; such a

1

confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)

1

strongest

2

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

3

to be smashed up

2

fireworks

2

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

3

shock wave

1

unbelievable (extent)

2

guess; conjecture

2

to make a display of; to show off; to flaunt

2

very bottom; rock bottom

1

to knock down; to knock off

1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

13

one revolution; one rotation

2

magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch

9

detective

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

6

Gothic Lolita (type of fashion style)

1

to show up; to appear; to turn up

3

now that; since; so long as; because

2

the end

4

proud; elated

1

trembling from fear; trembling all over

2

amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

4

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

surroundings; circumference

1

grotesque

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

5

grotesque; disgusting; gross

3

blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration

4