children born of multiple birth (e.g. twins, triplets, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to see; to look; to watch; to try to
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
gods and men; godlike person; person as powerful as a god; (arch.) low-ranking Shinto priest
(manufacturer's) serial number
safe; vault; storage cabinet
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
secret or hidden place; female genitalia; the underworld; the other world
cervix uteri; uterine cervix; neck of the uterus
internal organs; intestines; viscera
whether one likes it or not; willy-nilly
in a sense; in some way; to an extent
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to approach; to draw near
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
mole; lentigo; beauty spot
hairstyle with hair cut short to typical men's hair length
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
final; eventual; ultimate
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still