to be free; to be available
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
just because; even if; even though
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
(apparently) that's what it's like, isn't it
relay; hook-up; relay broadcasting
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
establishment; settlement
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
set of tools (implements); kit; outfit
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
enjoying popularity among the customers
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
one's post; place of work; workplace
plan; device; idea; design; contrivance; conception
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
shameless; infamous; disgraceful
coercion; extortion; compulsion; force
junior high school student; middle school pupil
female high-school student
female junior high school student
female high-school student
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to leave behind; to put off; to postpone
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
action committee; executive committee