housework; domestic chores; family affairs; household matters
no; nay; disagreement; objection; disapproval
reason; grounds; pretext; excuse; motive
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to mix; to stir; to blend
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
hair (on the head); (a) hair
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
undulation; ups and downs; highs and lows
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
head of a family; patriarch; matriarch
in the same way; like; likewise; similarly
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
always; constantly; at all times; habitually
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
heat; fever; temperature; zeal; passion
pupil (of the eye); one's eyes
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
murder-suicide; forced double or multiple suicide
to do; to have the nerve to (do)
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
event; affair; incident; case; plot; trouble