jpdb beta

account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

2

(someone else's) child; child; kid

1

to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer

1

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

5

to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine

1

millennium; one thousand years; (fig.) long time

1

literature; books (reference); document

2

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

place; room; margin; scope

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

10,000; ten thousand

1

not until now; never yet

1

reliance; trust; faith; confidence

1

wave; ups and downs

1

actual existence; real existence; existing in real life

1

night sky

1

moon; month

1

deep sea; depths of the sea; ocean depths

1

bottom; sole

1

to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself

1

seven times; many times; seventh (interval)

1

to laugh scornfully

2

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

8

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

2

use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

2

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

way of calling

1

rank; ranking order; hierarchy

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

I can tell you; heh

1

having a dream

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

2

romanticist; romantic; dreamer

3

giant

1

to stammer; to stutter

3

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

1

grey (gray); gray (SI unit of absorbed dose of radiation)

1

toll

1

orders; instructions; directive; command

1

government service; the bureaucracy

1

marquis; marquess

2

good-looking man; fine figure of a man

2

muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking

3

thug; hooligan

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

movie; film

3