appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
person with an unhealthy romantic obsession
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
unfaithfulness; infidelity; unchastity
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
with a start; with a jump
death penalty; capital punishment
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
three days and three nights
later on; subsequently; by and by; after a while
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
various foreign countries; several foreign countries
law; act; method; mood; dharma; law
middle class; bourgeoisie
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
instead of; replacing; on behalf of
this way; this direction; here; this (one); I; me
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
silence (not speaking); muteness
serious crime; grave crime
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
cruel; brutal; savage; barbarous
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx