the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to take; to carry (something) away; to bear
source of funds; resources; finances
amount of money; sum of money
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
one thin flat object; one sheet
1,000,000; one million; million; many
yen (Japanese monetary unit); circle
10^8; 100,000,000; hundred million
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
100,000,000; one hundred million
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
need for social approval and self-esteem
granted that; even if; even though
caller; visitor; company; guest
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
drawing room; parlour; parlor; reception office
consequence; outcome; result; blame
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
this year; this fiscal year; this school year
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
participation; joining; entry; adherence
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to