groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody
in its entirety; whole; wholly
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
vocalization; vocalisation
arrogance; insolence; disrespect
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
resolute; firm; dauntless; undaunted
to get an upset stomach; to have diarrhea
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
questions and answers; dialogue
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
et cetera; etc.; and the like; and so forth
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
for a while; for some time; for a period
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to have the privilege of doing
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
one's last resort; trump card; treasured family sword
to be frank; to drop all pretense
first meeting; first contest between
will not do; do not; does not
the proof of the pudding is in the eating; the proof is in the pudding; don't knock it till you've tried it; you can't tell unless you try
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
sense of smell; olfaction
(excessive) flattery; smarminess; fawning
discerning (quick) eye; keen insight
lie; falsehood; fiction; fabrication