colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
opening fully; full throttle; full power
overserious; deeply sincere; very earnest
nature; spontaneity; natural airhead
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
honest; frank; candid; honestly; frankly
having said that; on the other hand
together; at the same time; same; identical
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
loveable; very likeable; like very much
friendship; fellowship; camaraderie
to mark the end; to spell the end
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
Q&A; question and answer
to the last; persistency; thoroughness
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to turn towards; to point
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
plural; multiple; several
peculiarity; uniqueness; characteristic