ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
escape; break-out; prolapse; proptosis
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
number of times; frequency; count
such; this sort of; like this
way to die; means of dying; quality of one's death
to die; to ascend to heaven
to recover consciousness; to come to
to put to sleep; to lay (something) on its side
kid; young goat; goatling
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to lose consciousness; to faint; to black out
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
first-rate; finest quality; the best
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
genuine article; real thing; real deal
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
river; stream; River; the ... river
to throw into; to dump in together
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
another (person); the other person; one more (person)