jpdb beta

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

second; number two; runner-up

1

freezing; cold storage; refrigeration

1

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort

1

chill; shakes; ague

1

to whistle

1

hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors

1

to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up

1

if you curse someone, dig two graves

1

nostril; nostrils

1

someone (something) not to be trifled with

1

Tyrfing

2

back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary

1

to lower the bar

1

to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)

1

powerful person; influential person

1

tear-stained face

1

to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep

1

to expose to danger; to imperil; to jeopardize

1

to be expensive; to be costly

1

in the same manner as before; the same as always

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

to ride upon the winds

1

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

2

play; drama

4

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

1

(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability

1

to stab; to stick; to pierce; to thrust

1

suddenly; all of a sudden

1

assassin's dagger

1

third party; third person; outsider; disinterested person

1

being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing

1

life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death

1

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

to come to light

1

easily

2

to escape; to make one's getaway; to manage to get away

1

to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp

1

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

1

persecution; oppression

1

childhood

1

pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand

1

to forfeit; to confiscate; to call out; to summon

1

decapitation; decapitated head

1

medicinal herb

1

to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance

1

8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar

1

revenge tragedy

2

same crime; being equally guilty

1