with a clang or a clink; tinkle
seasoning; flavour; flavor
extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing
to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
change; conversion; transformation; transformation
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
sleeping together in a huddle
firm; determined; resolute; conclusive
thinking (about a matter) for a long time; contemplating for a long time; lengthy consideration; pondering
finally; after; following; at the end (of)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
suddenly; all of a sudden; abruptly
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
slumping; flopping down; heavily rotating
bookshelves; bookshelf; bookcase
actually; in fact; as a matter of fact
I got it; I see; I now know; So that's the reason
named after; associated with; connected with
biological younger brother
to blame; to find fault with
some; any; please; anyway; anyhow
family; members of a family
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
riverside; edge of a river
otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
reward; honorarium; remuneration
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to blame; to find fault with
to take someone's life; to kill someone
to commit a crime; to do evil
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
(being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal