to stay (at); to stop (at)
to chase; to run after; to pursue
to cut corners; to be shoddy
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
detonator; priming; primer; trigger; impetus; spark
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
(fictional) character; character; personality; persona
to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers
consequently; as a result
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
rally; recovery; comeback; winding (thread, etc.)
complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins
weight training; muscle training
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
madder red; dark red; crimson
possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership
to abandon; to fail; to desert; to forsake
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
transfer; assignment; conveyance
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
to visit one place after another without plan or effect; to gallivant about
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
(a) step ahead; (a) jump ahead
to eat a mouthful; to take a bite
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
complete victory; winning a tournament with no losses