goes without saying; needless to say; obvious
one-way (trip); one-way ticket
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
illumination; decorative lighting
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to go down and stand; to alight; to get down
a long time (since the last time); first in a long time
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
departure from a port; leaving port; setting sail
unable to move; dead in the water; completely helpless
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
memory; sense; experience
waste of time; killing time
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
close; intimate; on good terms
papa; dad; daddy; sugar daddy
serious look (on one's face); straight face
confidence; trust; faith; credit (finance)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
relaxed; familiar; easy to access; friendly
casual speech; peer language; informal language
denial; negation; negation (logic); NOT operation
and; thereupon; because of that
one's own child; one's own children
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
until now; so far; up to the present
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
father; dad; husband; you; he
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
wise saying; famous saying