going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
mission; errand; task; duty; obligation
body and soul; mind and body
pure white; blank (e.g. mind, paper)
serious; important; significant; grave; weighty
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to smell; to smell of; to have a smell
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
directly opposite; right in front
rather; better; instead; if anything
feats of arms; military exploits; distinguished military service
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
sexy; popular; well-liked
breasts; boobies; tits; breast milk
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
yes?; no?; isn't it?; is it?
soliloquy; monologue; speaking to oneself
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
shame; embarrassment; disgrace
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
group; party; team; squad; section
squad leader; group leader; team leader