to be on the right track; to go well
Tanngrisnir and Tanngnjóstr
suckling child; babe in arms; child at the breast; baby; infant
leading figure; prominent figure; big name; star actor (of a troupe)
waxing and waning of the moon; phase of the moon; rising and falling (of fortune)
to appear rustic; to become countrified
horizon; point where the sky meets the earth
day of disgrace (in Okinawa; April 28, after the day in 1952 in which the US occupation of mainland Japan, but not Okinawa, ended)
the direction of the wind; circumstances
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
spirit of unity; team spirit; esprit de corps
to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
gathering edible wild plants
does not match (one's, its) appearance
eye mucus; eye discharge; sleep
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
having very little difference between one another; being much of a muchness; being more or less the same; pointless competition (between two equally unimpressive parties); pissing contest
girl's lacquered wooden geta; wooden footwear; clogs; sabots
(short) run; drive; ride; spin
quiet conversation; gossiping; idle talk