bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
war; battle; match; game; competition
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
dragon-slaying; Kawasaki Ki-45 (WWII heavy fighter aircraft)
detonation velocity; velocity of detonation; VOD; extreme speed; explosive speed
phantom; vision; illusion
slight movement; slight tremor; quiver
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
initial response (e.g. to a crisis); action in the earliest stages; initial shock (of an earthquake); preliminary tremor
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
sharp-edged tool; sharp weapon; convenience; facility; superior talent; outstanding ability
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
to grow weak; to become weak; to lose strength
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to collapse into; to flop onto
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
noisy; confused; uproarious
beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
people; citizens; subjects; folk
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to apologize; to apologise