Hashimoto Sanai (1834.4.19-1859.11.1)
Sanada Hiroyuki (1960.10-)
handheld game console; portable game console
to call for somebody's participation
windy; windswept; receive harsh treatment
leaving something where it is; abandoning something
Main Street Electrical Parade
Disaster Preparedness Day (September 1)
on the attack; on the offensive
mochi; (sticky) rice cake
overloading an electrical circuit; piggybacked electrical outlet; "octopus outlet"
baby spotted turtle; immature Japanese pond turtle; young Japanese terrapin
hairstyle; shape of one's head; fish served whole
expected to arrive (occur) in the near future
deadly serious; deadly earnest
silkworm (in the first or second instar)
optical communications line; optical network
free ride (e.g. on train)
DUMBO, acronym for Down Under the Manhattan Bridge Overpass, a neighborhood in the borough of Brooklyn, New York City
worried; troubled; afflicted; to afflict; to torment
please share (this); please help spread; retweets welcome
typographical error; typo
Hatsune Miku (Vocaloid software)
pince-nez glasses; pince-nez; nose glasses; Groucho glasses
chalaza (part of egg tissue)
meanwhile; in the meantime; on the other hand
deeply indented coastline; rias coastline