to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
other side; opposite side; other party
factory; plant; mill; workshop
somehow; for some reason; without knowing why
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
to open (one's eyes) wide
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
one by one; one each; one at a time
childish; child-like; innocent; naive
last resort; desperate measure taken under the pressure of necessity
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
willing (even) to do; prepared to do; ready to do; not mind doing
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
four-eyed; pattern of four squares
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
one more time; once more; once again
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
one's self-possession; one's presence of mind
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to sob; to never stop crying; to cry on and on
to keep standing; to stand motionless
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
derivation; development; offshoot
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
(one) scene (in a movie, etc.)
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
faint; fainting; losing consciousness
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten