on bad terms; at loggerheads
in the village; within the village
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to follow in succession; to happen one after another
(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
acid reflux; bile reflux; pyrosis; gloating; gratification; satisfaction
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation
hospitalization; hospitalisation
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
bursting and scattering; popping and being dispersed
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to pass away; to die; (lit.) to become a star
commander; commanding officer; CO
playing style (in games, sport, etc.); style of play
suicide attack; kamikaze attack
one's nose wrinkles (from a strong stench)
durian (fruit); Dorian (mode, column)
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
high five; high touch (involvement of personal attention and service)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
pish; pooh; I see; oh; indeed
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
one-by-one; separately; in detail
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
electricity; (electric) light
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
usual; ordinary; normal; ordinarily; normally; usually
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point