speech; expression; wording; language
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
being a match for a thousand; being a mighty warrior (combatant, player)
defeating; crushing; smashing; destroying
fighting bravely; strenuous efforts
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
treasure chest; strongbox
tail (of an animal); tail end; tip
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
how; in what way; how about; questionable
to raise one's voice; to shout
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
person inside a cartoon body suit; voice actor (of a particular character); insider; person on the inside
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
without; but if; otherwise; or else
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
restriction; restraint; limitation; limit
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
orca (Orcinus orca); killer whale; shachi; mythical carp with the head of a tiger and the body of a fish, considered auspicious protectors of well-being; roof ornament in the shape of a shachi (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)
to slide into; to slip into
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
build; physique; frame; constitution
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
specialization; specialisation
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat