to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
unnatural; artificial; affected; strained
fearfully; nervously; timidly; gingerly
expression; representation; description; representation (of a group)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
official announcement; proclamation
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
exemplar; model; example; pattern
whispering into a person's ear
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
hey; listen; look here; I say
government office; agency; board
to knit (one's eyebrows); to furrow; to contract
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to rock; to shake; to swing
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
each; (arch.) you (plural)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to redeem (from sin); to save
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
notice; attention; observation
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
river; stream; River; the ... river
to hold a grudge; to hold something against someone
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel