first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
automatic lock; automatic door-locking system
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
elevator; lift; elevator (aviation)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
that sort of; that kind of; like that; such; so
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be at a loss for words
to make a slip of the tongue; to let something slip
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
remembrance; recollection; recognition
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
bedside; near one's pillow
bookshelves; bookshelf; bookcase
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
speaking of; (I told you) already; come on
suitable; appropriate; becoming; fitting
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of