to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
wearing one's hair in braids
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
transfer student; student changing schools
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
welcome; (warm) reception
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
somehow; how; in what way; why; what kind of
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
crossing; intersection; (genetic) crossing over
how long; how far; how much
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
girl; daughter; baby girl; young woman
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
almost every day; almost daily
third-year student; third-year pupil
to move (house); to change residence
childhood friend; friend from infancy; old playmate
suffix for familiar person
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
way of calling (something or someone)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
one's (own) house; one's (own) home
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
as a child; when one was a child
senior; older; third-year kindergarten student
three wheeled vehicle (tricycle, motorcycle, etc.); three wheeler
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
training wheels; stabilizers
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality