(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
father; dad; husband; you; he
to collect; to assemble; to gather
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to replace; to substitute; to shift; to change places
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
first time; first innings; initial attempt; first; initial
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
pleasant feeling; good vibes
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
slap in the face; slap on the cheek
unnecessary; not needed; not necessary
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to chase; to run after; to pursue
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque