no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
you; buddy; monarch; ruler; he; she
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
lunch break; noon recess; noon rest period
to the utmost; to the best of one's ability
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
serious; severe; grave; acute
well then ...; in that situation; in which case
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
textbook; coursebook; schoolbook
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
three; three years of age
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
serious look (on one's face); straight face
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
that is to say; so that means
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
soundly (sleeping); fast (asleep)
it is not (like that) either
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
bento; Japanese box lunch
to present; to submit; to tender; to hold out
(one) matter; (one) item; (one) case
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart