please!; I'm asking you; for heaven's sake
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
breadwinner; biggest earner
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
publicity; advertisement; advertising; propaganda
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
looking away; looking aside
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
hello; good day; good afternoon
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
invitation; introduction; temptation
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
repetition; iteration; recursion; recurrence; recapitulation
memories; recollections; reminiscence
to put one's hand on; to touch
to get complicated; to grow worse; to turn sour
price; cost; charge; payment; bill; fee
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to show up; to appear; to turn up
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to call in; to invite; to bring in
(sound of) laughter; laughing voice
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to go past (a place or thing); to go beyond
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
one person; another name; nickname; alias
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
great delight; great satisfaction; rapture
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
specialist shop; shop specializing in a few types of product
quality; value; nature; inherent quality; logical quality