unfathomable; inestimable; immeasurable
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
swindler; imposter; crook
no more than; just; only; mere; goes no further than
tactics; strategy; military operation; naval operation
start; commencement; beginning; initiation
transfer student; student changing schools
introduction; presentation; referral; listing
How do you do?; I am glad to meet you
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
haughty; arrogant; pompous; self-important
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
everyone; everybody; all; everything; all
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
another; one more; not quite; not very good; lacking
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
look (esp. an angry or upset look); expression
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
another (person); the other person; one more (person)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
senior high school; high school
infiltration; sneaking in; going undercover
mountain vapor; mountain vapour
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
set of three; three sets; three classes
admission; incorporation; enlistment; enrollment
sailor suit; middy uniform