to rush over; to run up to
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
fellow; guy; thing; object; he; she
regarding; in; to; towards; with regards to
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
long time (since the last time); first in a long time
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
talent; gift; function; noh (theatre)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in a whisper; in a low voice; in undertones
speaking voice; talking voice
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
just now; a little while back; a short time ago
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to shed light; to cast light
to stare in wonder; to be amazed
polite; respectful; reverent
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to serve; to work for; to attend
to say; to be called; to do
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
magical powers; supernatural powers; spell; charm
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
tank (military vehicle); chariot