opportunity; chance; trigger; cause
turning point; tipping point; commutation point
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
bright; intelligent; clever; smart
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
manly; masculine; like a man
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
inside; interior; inner part
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
crimping; pressure bonding
outsider's perspective; as seen by an observer
to rush on; to attack; to swoop down on
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
jealousy; roasted rice cake
faint, ironic or bittersweet smile
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
with a start; with a jump
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
characteristic (of); peculiar (to)
succeeding; following; trailing; next