unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
is it?; isn't it?; be; is
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
direct; immediate; personal; firsthand
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
class; heading; group; category
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
wicked tongue; abusive language
worst of the worst; despicable; extremely bad
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to choke; to have trouble breathing
to be strangled; to be constricted
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
middle-aged man; Buddhist priest
to travel on frequently (e.g. a road or path)
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to be born; to come into the world
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to bend; to turn up; to turn down; to double
(wet) cough; (sound of) coughing
to cough violently; to have a coughing fit
henchman; follower; (arch.) adopted child
no matter how much time passes
dirty old man; pervert; lecher
to strike dead; to beat to death
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision