way of speaking; intimation
(one acting as a) foster parent
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
restless; fidgety; in a hurry
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
relation; connection; relevance
meeting up; gathering; assembly; set
good (place to leave off); convenient
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
aroma; fragrance; scent; smell
being filled with; being full of; permeation
tree; shrub; bush; wood; timber
lattice; latticework; window bars; grid; grating
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
whole; entirety; whatever (is the matter)
one's property; personal effects; one's belongings
demesne; estate; private land; private property
imprudent (misguided) fellow
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to stretch (unbend) oneself
to relax; to feel at home
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
sense; sensation; feeling; intuition
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
breasts; boobies; tits; breast milk
to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)
to emit; to spout; to spurt; to boil over
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing